CITES标识

什么是CITES标识,又有哪些与短吻鳄和普通鳄鱼有关的条文?

濒临绝种野生动植物国际贸易公约(CITES)是由各国政府共同缔结的国际公约。旨在于确保国际贸易中所涉及的野生动植物物种的生存不受威胁。多数商业贸易均只涉及非濒临灭绝的野生物种,但设立保护贸易可持续发展的公约也非常重要,只有这样才能确保未来资源的安全。

CITES中明确要求对所有捕获的短吻鳄进行贴标明示。2008年起许多州的短吻鳄标识中还添加了条形码,以方便短吻鳄鱼皮革的库存盘点和追踪。美国鱼类及野生动物管理局[本文中凡是出现这个词的地方几乎都不是美国这个部门的标准写法……但是看意思应该是这个部门没错,所以暂且先这样译吧,PS这个部门其实叫United States Fish and Wildlife Service]可以通过短吻鳄标识追踪每个猎人/农民配送至特定州以外或是在特定州内捕获的动物。该追踪系统还可提供其他重要信息,如捕获地点、短吻鳄长度/宽度和捕获数量等等。鉴于美国鳄(或称密河鳄)与其他受威胁或濒危短吻鳄/鳄鱼物种的外观相近,目前它也已出现在CITES附件二的清单中。但在美国范围内短吻鳄尚不属于“濒危”或是“受威胁”物种。1970-1999年间,美国短吻鳄数量急剧上升,并于后续十年维持了稳定/略有升高的态势,目前其数量仍处于较高水平。

贵方提供的所有皮料是否全部标有CITES标识?

我们承诺每张标有American Tanning & Leather Company标识的鳄鱼皮革均通过合法手段捕获,并且符合州、联邦政府和国际CITES的各项规章要求。我们从不购买、销售或推广任何濒危鳄鱼或短吻鳄物种产品。

每张鳄鱼皮革上的CITES标识都可确保您的产品是可持续发展项目的一部分,该项目能够有效保证人类和野生动物的利益。使用短吻鳄和普通鳄鱼制品可保护那些依靠自然资源再利用的社群传统与文化,更能确保经济的可持续发展。

通过遵守严格的CITES全球条约规定,我们誓为保护鳄鱼及其栖息地做出自己的贡献。如需了解更多有关CITES的信息,请点击www.cites.org